Populära Inlägg

Redaktionen - 2019

Kopia av "Jesu hemliga uppenbarelser till sin bror" upptäckt av bibliska forskare

Anonim

Den första kända ursprungliga grekiska kopian av ett kättersk kristent skrivande som beskriver Jesu hemliga lärdomar till sin bror James har upptäckts vid Oxford University av bibliska forskare vid University of Texas i Austin.

annons


Hittills har endast ett litet antal texter från Nag Hammadi-biblioteket - en samling av 13 koptiska gnostiska böcker som upptäckts 1945 i Övre Egypten - hittats på grekiska, deras ursprungliga språk av sammansättning. Men tidigare i år lade UT Austin religiösa studier forskare Geoffrey Smith och Brent Landau till listan med deras upptäckt av flera femte eller sjätte århundradet grekiska fragment av James James första apokalyps, som trodde att kun behållits i sin koptiska översättningar till nu

"Att säga att vi var glada när vi insåg vad vi hade hittat är en underdrift, " säger Smith, en biträdande professor i religionsstudier. "Vi misstänkte aldrig att grekiska fragment av Jakobs första apokalyps överlevde från antiken, men där var de precis framför oss."

Den gamla berättelsen beskriver Jesu hemliga lärdomar till sin bror James, där Jesus avslöjar information om den himmelska riken och framtida händelser, inklusive James 'oundvikliga död.

"Texten kompletterar det bibliska berättelsen om Jesu liv och tjänst genom att tillåta oss tillgång till samtal som påstås hölls mellan Jesus och hans bror, James - hemliga läror som gjorde att James kunde vara en bra lärare efter Jesu död", sade Smith .

Sådana apokriska skrifter, sade Smith, skulle ha fallit utanför de kanoniska gränserna som fastställdes av Athanasius, biskop Alexandria, i hans "påskbrev 367" som definierade 27-boken Nya testamentet: "Ingen får lägga till dem, och inget får tas bort från dem. "

Med sin snygga, enhetliga handstil och ord åtskilda i stavelser var det ursprungliga manuskriptet troligen en lärares modell som används för att hjälpa eleverna att lära sig att läsa och skriva, sa Smith och Landau.

"Skribenten har delat upp större delen av texten i stavelser genom att använda mellanslag. Sådana uppdelningar är mycket vanliga i gamla manuskript, men de dyker upp ofta i manuskript som användes i utbildningssammanhang", säger Landau, en föreläsare i UT Austin Department of Religious Studies.

Läraren som producerat detta manuskript måste ha "haft en viss affinitet för texten", sade Landau. Det verkar inte vara ett kort utdrag ur texten, vilket var vanligt i skolövningar, men snarare en fullständig kopia av detta förbjudna antika skrivande.

Smith och Landau tillkännagav upptäckten vid Society of Biblical Literature Annual Meeting i Boston i november och arbetar för att publicera sina preliminära resultat i den grekiska romerska memoirs-serien av Oxyrhynchus Papyri.

annons



Story Source:

Material som tillhandahålls av University of Texas i Austin . Obs! Innehållet kan redigeras för stil och längd.